什麼是Vidby?
vidby 是一款 AI 驅動的翻譯、配音與字幕製作工具,專為需要將影片和文件快速轉換為多語言的企業、創作者與團隊設計。它支援 70+ 種語言,可處理影片、文件、PDF 與音訊格式,並與 YouTube、Vimeo、Google Drive、Dropbox 等平台整合。vidby 全程自動化、24/7 可用,目前已被超過 70 個國家的 2000 多家公司採用。公司為瑞士 Technologies of Understanding AG 所有。
Vidby的特色是什麼?
- 影片翻譯與配音:自動將影片語音轉換為另一種語言,並生成同步配音,適合國際行銷與內容本地化。
- 文件翻譯:支援 PDF、Word 等文件格式,快速翻譯成 70+ 語言,保留原始排版與格式。
- 字幕製作:自動生成或翻譯影片字幕,可輸出為 SRT 等常見格式,適用於 YouTube 與 Vimeo。
- 文字轉語音 (Text-to-Speech):將文字內容轉換為自然語音,可用於旁白、有聲書或配音需求。
- MeetUp 即時翻譯器:整合 Google Meet 與 Zoom,提供即時語音翻譯,方便跨語言會議協作。
- YouTube 偵測器:分析 YouTube 影片的語言與字幕狀態,協助判斷是否需要翻譯或配音。
Vidby的使用案例有哪些?
- 企業將行銷影片翻譯成多國語言,快速打入國際市場。
- 創作者為 YouTube 影片添加多語言字幕,觸及全球觀眾。
- 團隊使用 MeetUp 即時翻譯 Google Meet 與 Zoom 會議,消除語言障礙。
- 文件翻譯部門處理 PDF 與 Word 文件至 70+ 語言,提升跨國溝通效率。
- 內容創作者使用文字轉語音生成旁白,節省錄音時間。
如何使用Vidby?
- 上傳影片、文件或音訊檔案,或提供 YouTube、Vimeo、Google Drive 連結。
- 選擇來源語言與目標語言,系統自動開始翻譯與處理。
- 也可透過 Telegram 機器人直接上傳檔案,即時取得翻譯結果。
- 完成後下載翻譯後的影片、配音檔、字幕或文字文件。
- 如需即時會議翻譯,安裝 MeetUp 擴充功能並啟用 Google Meet 或 Zoom。









