¿Qué es Vidby?
Vidby es una herramienta de inteligencia artificial para traducción, doblaje y creación de subtítulos de vídeos y documentos. Está diseñada para empresas, creadores y equipos que necesitan expandir su contenido a mercados internacionales. Se integra con plataformas como YouTube, Vimeo, Google Drive y Dropbox, y permite procesar formatos como vídeo, documento, PDF y audio. La automatización completa del flujo promete resultados rápidos y precisos en más de 70 idiomas, sin intervención humana directa.
¿Cuáles son las características de Vidby?
- Traducción y doblaje de vídeo con IA: Convierte el audio original a otro idioma manteniendo sincronización labial y entonación, con hasta un 70+ de idiomas disponibles.
- Subtitulación automática: Genera subtítulos en tiempo real o a partir de un archivo subido, útil para creadores de contenido y equipos de marketing que publican en YouTube o Vimeo.
- Traducción de documentos y PDF: Sube archivos en formato documento o PDF y obtén una traducción completa sin necesidad de editar manualmente el diseño original.
- Text-to-Speech (TTS): Convierte texto en voz natural en múltiples idiomas, ideal para locuciones comerciales o accesibilidad en vídeos corporativos.
- MeetUp para Google Meet y Zoom: Traduce conversaciones en vivo durante reuniones virtuales, permitiendo comunicación multilingüe sin intermediarios humanos.
- YouTube Detector: Identifica y analiza contenido de vídeos de YouTube para ofrecer traducciones y subtítulos ajustados al contexto original.
¿Cuáles son los casos de uso de Vidby?
- Equipo de marketing: Traduce y dobla vídeos promocionales a 70+ idiomas para lanzar campañas internacionales sin contratar actores de voz locales.
- Creador de contenido en YouTube: Genera subtítulos automáticos en varios idiomas para aumentar el alcance de tus vídeos y llegar a audiencias no angloparlantes.
- Empresa con reuniones globales: Usa MeetUp para traducir en tiempo real conversaciones en Google Meet o Zoom, eliminando barreras de idioma entre equipos de distintos países.
- Traductor freelance: Acelera la entrega de documentos PDF o Word con traducción automática, revisando solo los detalles finales antes de enviar al cliente.
¿Cómo usar Vidby?
- Sube tu archivo desde el dispositivo o desde servicios como YouTube, Vimeo, Google Drive o Dropbox mediante la interfaz web.
- Selecciona el idioma original y el idioma destino entre los 70+ disponibles, y elige entre traducción, doblaje o subtítulos.
- Espera el procesamiento automático; el resultado se entrega en el mismo formato de entrada (vídeo, documento, PDF o audio).
- Descarga el archivo traducido o revisa los subtítulos generados directamente en la plataforma antes de publicar.









