Was ist MeeLang?
MeeLang ist eine Chrome-Erweiterung, die Live-Sprache in Google Meet mit KI-Übersetzungen untertitelt. Sie richtet sich an Teilnehmer mehrsprachiger Meetings, die Echtzeit-Untertitel in über 30 Sprachen benötigen. Die Untertitel erscheinen mit niedriger Latenz direkt im Meeting-Fenster, ohne dass Bots eingeladen werden müssen. Ideal für internationale Teams, Sprachbarrieren in Videokonferenzen zu überbrücken.
Was sind die Merkmale von MeeLang?
- Live-Übersetzung in Echtzeit: Untertitel mit <400ms Latenz. Sprache wird während des Sprechens übersetzt, bevor der Satz endet. Für Google Meet optimiert.
- KI-gestützte Kontextübersetzung: Die KI versteht Fachjargon und schnelle Sprache und liefert natürlich klingende Übersetzungen ohne holprige Phrasen.
- Meeting-Gedächtnis: Zweisprachige Transkripte jedes Meetings werden automatisch gespeichert. Sie können durchsucht, exportiert oder das Originalaudio abgespielt werden.
- Privatsphäre by Design: Transkripte bleiben lokal im Browser. Keine Speicherung auf Servern. Ihre Meeting-Inhalte werden nicht an Dritte weitergegeben.
- Automatische Spracherkennung: Die Quellsprache wird automatisch erkannt. Keine manuelle Einstellung erforderlich.
Was sind die Anwendungsfälle von MeeLang?
- Internationale Teams in wöchentlichen Google-Meet-Syncs: Englisch sprechende Teilnehmer folgen japanischen Beiträgen mit Echtzeit-Untertiteln.
- Zweisprachige Projektbesprechungen: Deutsche und spanische Kollegen nutzen MeeLang, um ohne Dolmetscher zusammenzuarbeiten.
- Studierende in mehrsprachigen Vorlesungen: Untertitel auf Chinesisch oder Hindi helfen, komplexe Inhalte zu verstehen.
- Remote-Mitarbeiter in globalen All-Hands: Jeder liest die Übersetzung in seiner bevorzugten Sprache, während der CEO auf Englisch spricht.
Wie benutzt man MeeLang?
- Installiere die MeeLang-Erweiterung aus dem Chrome Web Store – kein Konto oder Kreditkarte nötig.
- Tritt deinem Google-Meet-Meeting bei. MeeLang erkennt automatisch das Audio im Tab.
- Klicke auf „Zulassen“, wenn Chrome um Zugriff bittet. Die Untertitel erscheinen als Overlay im Meeting.
- Lies die Live-Übersetzung mit. Du kannst Transkripte später exportieren oder löschen.
