Question 1

什么是OneSky Localization Agent？

Accepted Answer

**OneSky Localization Agent（OLA）是一款多智能体AI翻译与质检平台，支持100+语言和800+方言，帮助企业集中管理网站、App、营销、文档等多渠道内容的本地化。通过多模型协作和角色分工，确保品牌一致性和高质量输出，让全球化变得更简单、更高效。**

Question 2

OneSky Localization Agent的核心功能有哪些？

Accepted Answer

* 多智能体协作：模拟翻译团队分工，涵盖翻译、审核、质检等角色。
* 上下文感知翻译：根据项目风格、品牌指南和上下文，智能选择最佳翻译。
* 自动质检（LQA）：内置算法自动评估翻译质量，确保准确性和一致性。
* 支持多种文件格式：兼容30+主流字符串和文档格式，覆盖Web、iOS、Android等平台。
* 翻译记忆与术语库：自动生成术语，支持翻译记忆迁移，提升长期质量。
* 透明管理：仪表盘实时跟踪进度、质量和风险，支持邮件摘要汇报。
* 可扩展API与CLI工具：方便开发者集成和自动化流程。

Question 3

OneSky Localization Agent的使用案例有哪些？

Accepted Answer

* 网站和App多语言本地化
* 游戏开发全球发布
* 营销内容快速翻译
* 技术文档和数据库国际化
* 企业品牌一致性管理

Question 4

如何使用OneSky Localization Agent？

Accepted Answer

* 注册并登录平台，上传源文件或字符串。
* 配置品牌风格指南、术语和上下文信息。
* 启动自动翻译和质检流程，AI智能体团队协作完成任务。
* 导出高质量翻译结果，或对系统标记的内容进行人工后编辑。
* 可通过API或CLI工具实现自动化集成。

Question 5

什么是OneSky Localization Agent（OLA）？

Accepted Answer

OLA是一组专注于本地化任务的AI智能体团队，自动完成翻译、质检、术语生成等流程，确保高质量输出。

Question 6

OLA如何工作？

Accepted Answer

OLA通过多角色AI智能体协作，自动填充上下文、翻译、评选最佳结果、审核格式、质检评分，并持续优化，像真实翻译团队一样运作。

Question 7

支持哪些内容格式？

Accepted Answer

OLA支持30+主流字符串和文档格式，包括iOS、Android、Web、Excel、PO、YAML等。

Question 8

支持多少种语言？

Accepted Answer

OLA支持100+语言和800+方言，满足全球市场需求。

Question 9

可以不集成工作流直接使用吗？

Accepted Answer

可以，手动上传文件并配置上下文，AI智能体会自动处理并输出结果。

Question 10

能否迁移第三方翻译数据库？

Accepted Answer

支持主流翻译记忆格式，方便无缝迁移和复用历史成果。

Question 11

能否用OLA管理翻译项目？

Accepted Answer

可以，平台内可直接管理源文本和翻译内容，支持术语、记忆和截图等上下文功能。

Question 12

为什么选择OLA而不是自己用LLM？

Accepted Answer

OLA集成多模型和智能体协作，自动选优，质量远超单一模型，且持续更新最新技术。

Question 13

OLA与其他AI本地化工具有何不同？

Accepted Answer

OLA多智能体协作，自动化全流程，质量报告透明，准确率高达90%以上，操作简单。