¿Qué es Akkadu?
Akkadu es una herramienta de subtítulos en tiempo real con inteligencia artificial que traduce automáticamente el audio de cualquier videollamada, evento en vivo o transmisión. Soporta más de 90 idiomas con una precisión del 95%, y cuenta con cifrado de seguridad para proteger tus datos. Funciona con Zoom, Teams, WhatsApp, Tencent Meeting y cualquier otra plataforma, sin necesidad de integraciones complicadas. Ideal para equipos internacionales, estudiantes de idiomas y profesionales que necesitan entender y ser entendidos sin barreras.
¿Cuáles son las características de Akkadu?
- Selección de motor de IAElige entre Google, Microsoft u otros motores de traducción para obtener la máxima precisión según tu idioma o contexto.
- Reconocimiento de acentosConfigura el origen del hablante (ej. español de México, inglés británico) para mejorar la calidad de la traducción.
- Diccionario personalizadoSube términos técnicos, nombres propios o jerga de tu industria para que la traducción sea exacta y coherente.
- Filtro de seguridadBloquea palabras ofensivas o inapropiadas en tiempo real, cumpliendo con normativas corporativas.
- Control visualPersonaliza el estilo, tamaño, color y fondo de los subtítulos para que coincidan con la identidad de tu marca o evento.
- Compatibilidad totalFunciona con el audio de cualquier aplicación en tu ordenador (Zoom, Teams, YouTube, Facebook Live, etc.) sin necesidad de plugins.
¿Cuáles son los casos de uso de Akkadu?
- Reuniones online internacionalesTraduce automáticamente las intervenciones de colegas o clientes que hablan otro idioma, manteniendo el flujo de la conversación.
- Eventos y conferencias híbridosMuestra subtítulos multilingües en pantalla durante ponencias, paneles o keynotes, permitiendo que asistentes de todo el mundo sigan el contenido en su idioma.
- Transmisiones en vivo (streaming)Incrusta subtítulos en tiempo real en tus directos de YouTube, Twitch o Facebook, ampliando tu audiencia global.
- Clases virtuales y webinarsAlumnos y profesores pueden entender sin barreras lingüísticas, incluso con acentos variados, mejorando la retención del aprendizaje.
- Atención al cliente multilingüeAgentes de soporte pueden leer lo que dice el cliente en su idioma mientras responden en el suyo, sin necesidad de intérpretes.
¿Cómo usar Akkadu?
- Descarga e instala Akkaduen tu ordenador (Windows o macOS). Los nuevos usuarios obtienen 10 minutos gratis de prueba.
- Selecciona la fuente de audioElige "Audio del ordenador" para que Akkadu capte el sonido de tu videollamada o evento.
- Haz clic en "Iniciar"Los subtítulos aparecerán automáticamente cuando el hablante comience a hablar.
- Para eventos presencialesConecta una mesa de mezclas a tu portátil para que Akkadu reciba el audio del micrófono del ponente.
- Para transmisiones en vivoUsa la cámara virtual de OBS para insertar los subtítulos de Akkadu directamente en tu flujo de video.









