GhostCutとは何ですか?
GhostCutは、動画に埋め込まれた字幕やテキストを自動生成・除去・翻訳し、さらに音声クローニングやAI BGMを追加できるオールインワンAI動画ローカライゼーションプラットフォームです。AI短劇制作者、越境EC事業者、ソーシャルメディアクリエイター、教育関係者を主な対象に、プロジェクト管理から字幕生成、翻訳、ダビング、最終レンダリングまでを一貫して処理します。バッチ処理とAPI連携にも対応しており、大規模な動画ローカライゼーションワークフローを効率化します。
GhostCutの特徴は何ですか?
- デュアルASR/OCR字幕生成: 100以上の言語に対応し、ノイズや干渉を低減した高精度な文字起こしを実現します。音声と画面上のテキストの両方を認識します。
- マルチエージェントAI翻訳: DeepSeekなどの先端AIを活用し、高精度な多言語翻訳を実行します。翻訳精度を高めるためのマルチエージェントフローを採用しています。
- トレースレス字幕除去: 動画に埋め込まれた字幕、テロップ、透かしを自動で検出し、跡形もなく除去します。高画質が求められるAIリアリスティックドラマにも対応します。
- 超リアルなAI音声クローニング&ダビング: 米国、欧州、アジアなど多言語の超リアルなAIダビングを提供します。話者の声をクローニングし、ブランドボイスを維持した多言語展開が可能です。
- SRTオンラインエディター: ブラウザ上で字幕の編集や話者ラベリングが可能。AIが自動で複数の話者を識別し、字幕と話者を紐付けます。
- AIバックグラウンドミュージック(BGM): 著作権を考慮してBGMを自動調整し、重要な効果音は保持します。YouTubeの著作権問題を回避するのに役立ちます。
GhostCutの使用例は何ですか?
- AI短劇制作者: 80%の市場シェアを持つこのツールで、字幕生成、翻訳、ダビングを一気通貫で処理し、グローバルオーディエンスへ迅速に展開します。
- 越境EC事業者: 商品動画の字幕を自動除去・翻訳・吹き替え。TikTokなどで多言語展開し、海外での販売促進を実現します。
- ソーシャルメディアクリエイター: YouTubeやFacebook向けに動画を一括ローカライズ。ミュート視聴者のエンゲージメントを高め、新たな収益源を開拓します。
- 教育関係者: オンラインコースに正確な多言語字幕を追加し、多様な学生の学習アクセシビリティを向上させます。
- マーケター: 予算を抑えた自動翻訳で多言語チャンネルを構築。動画の一括アップロードでトラフィックとSEO効果を高めます。
GhostCutの使い方は?
- アカウントを作成し、ダッシュボードで新しいプロジェクトを開始します。
- ローカライズしたい動画ファイルをアップロードします。バッチ処理で複数ファイルを同時にアップロードできます。
- ワークフローに従い、字幕生成、翻訳、字幕除去、ダビングなどの各モジュールを順に設定します。
- オンラインエディターで生成された字幕や音声のタイミング、内容を確認・調整します。
- 最終的な動画をレンダリングし、編集プロジェクトファイルと共にエクスポートします。









